Si vous avez aimé Lupin, regardez Sherlock sur Disney+

La partie 4 de Lupin est sortie le 23 octobre sur Netflix, et si vous avez déjà enchaîné les huit épisodes, vous connaissez ce petit vide qui suit. J’ai de quoi le remplir : Sherlock, la série de la BBC avec Benedict Cumberbatch, disponible sur Disney+. Même idée de départ, un héros de roman du début du XXe siècle transposé à notre époque. Même plaisir de voir un esprit brillant garder un coup d’avance sur tout le monde. Et entre les deux personnages, un lien qui remonte à 1906. Je lui mets 8,5/10.

De quoi parle Sherlock ?

Londres, aujourd’hui. John Watson (Martin Freeman), médecin militaire blessé en Afghanistan, cherche un colocataire et tombe sur Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch), un « détective consultant » que Scotland Yard appelle quand l’inspecteur Lestrade (Rupert Graves) ne s’en sort plus. Brillant, arrogant, incapable de politesse, Sherlock lit la vie des gens sur leurs chaussures ou leur téléphone. Watson devient son ami, son témoin et le narrateur de ses enquêtes, qu’il raconte sur son blog. Autour d’eux gravitent Mme Hudson (Una Stubbs), la logeuse du 221B Baker Street, Mycroft (Mark Gatiss), le frère qui travaille pour le gouvernement, et un certain Jim Moriarty (Andrew Scott).

La série a été créée par Mark Gatiss et Steven Moffat, deux scénaristes de Doctor Who et grands fans de Conan Doyle. Chaque épisode reprend librement une histoire originale : le premier, « Une étude en rose », détourne Une étude en rouge, le premier roman de Sherlock Holmes. Diffusée sur BBC One entre 2010 et 2017, sa première saison a remporté le BAFTA de la meilleure série dramatique.

Pourquoi elle plaira aux fans de Lupin

Un héros de roman qui débarque au XXIe siècle

Lupin ne raconte pas les aventures d’Arsène Lupin, mais celles d’Assane Diop (Omar Sy), qui a grandi avec le livre de Maurice Leblanc offert par son père et qui s’en sert comme d’un mode d’emploi. Sherlock va plus loin, puisque c’est bien Holmes lui-même qui vit à Londres avec un smartphone. Mais le plaisir est le même : reconnaître les clins d’œil au texte d’origine, voir comment une histoire écrite il y a plus d’un siècle fonctionne avec des caméras de surveillance et des réseaux sociaux.

Le plaisir de voir le plan se dévoiler

Ce qu’on aime dans Lupin, c’est le moment où la série rembobine pour montrer comment Assane avait tout prévu. Sherlock joue sur le même ressort, côté enquêteur : les déductions de Holmes s’affichent à l’écran en mots flottants, la caméra suit le fil de sa pensée, et chaque épisode se termine sur l’explication qui remet toutes les pièces en place. Dans les deux cas, on a l’impression d’assister à un tour de magie, puis d’avoir le droit de passer derrière le rideau.

Un génie et son meilleur ami

Assane a Benjamin (Antoine Gouy), l’ami d’enfance qui le suit dans tous ses coups. Sherlock a Watson. Et c’est le duo qui m’a le plus marqué dans la série : Martin Freeman joue l’homme normal à côté du génie, celui qui s’agace, qui protège et qui, au fond, rend Sherlock humain. Leur amitié est le vrai cœur de la série, bien plus que les enquêtes. Les fans de la relation Assane-Benjamin vont s’y retrouver.

Un adversaire à sa hauteur

Dans Lupin, Hubert Pellegrini (Hervé Pierre) est l’homme puissant qui a détruit la famille d’Assane. Dans Sherlock, l’ennemi s’appelle Moriarty, et Andrew Scott en fait un méchant imprévisible, drôle et vraiment inquiétant. Si son visage vous dit quelque chose, c’est normal : c’est lui qui jouera plus tard le prêtre de Fleabag, une série dont nous vous racontons pourquoi elle s’est arrêtée après deux saisons.

Lupin contre Sherlock, une rivalité qui date de 1906

Le lien entre les deux personnages ne s’arrête pas à une ressemblance. Arsène Lupin est né en 1905 dans le magazine Je sais tout, dont l’éditeur voulait un héros capable de rivaliser avec Sherlock Holmes, alors très populaire en France. Dès 1906, Maurice Leblanc les fait se croiser dans une nouvelle intitulée « Sherlock Holmès arrive trop tard ». Conan Doyle n’a pas apprécié l’emprunt, et le détective a été rebaptisé Herlock Sholmès dans le livre, avant de revenir affronter Lupin dans Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, publié en 1908. Regarder Sherlock après Lupin, c’est donc un peu prolonger un duel que Leblanc avait imaginé il y a cent vingt ans.

La grande différence : le format

Lupin se dévore en un week-end, avec ses épisodes de 45 minutes. Sherlock fonctionne autrement : quatre saisons de trois épisodes d’environ 1 h 30, plus un épisode spécial à l’époque victorienne, L’Effroyable Mariée. Chaque épisode est presque un téléfilm, avec son enquête complète. C’est moins addictif d’un épisode à l’autre, mais chaque soirée a son histoire. L’autre différence est de taille : Assane est un voleur, Sherlock travaille avec la police. Mais ni l’un ni l’autre ne respecte vraiment les règles.

Ce qu’il faut savoir avant de commencer

Les trois premières saisons sont excellentes. La quatrième, diffusée en 2017, divise beaucoup plus : elle délaisse les enquêtes pour une histoire plus spectaculaire et plus personnelle, avec des retournements qui en ont agacé plus d’un. C’est ce qui me fait rester à 8,5 et pas au-dessus. Sachez aussi que la série s’arrête là : depuis 2017, aucune saison 5 n’a été tournée.

Et ensuite ?

Si vous avez aimé Andrew Scott en Moriarty, il est devenu à son tour un manipulateur fascinant dans Ripley, sur Netflix. Si c’est le goût des séries britanniques à twists qui vous attire, lisez notre avis sur Inside No. 9, une anthologie où chaque épisode cache un retournement. Et pour une autre série culte de chez nos voisins anglais, Utopia vaut largement le détour.

Infos pratiques

• Plateforme : Disney+, les 4 saisons sont disponibles (octobre 2026)
• Format : 4 saisons de 3 épisodes d’environ 1 h 30, plus un épisode spécial
• Création : Mark Gatiss et Steven Moffat, d’après Arthur Conan Doyle
• Avec : Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs, Rupert Graves, Mark Gatiss, Andrew Scott, Louise Brealey, Amanda Abbington
• Et Lupin ? : les quatre parties, soit 25 épisodes, sont sur Netflix, la partie 4 depuis le 23 octobre 2026