Un cadavre ligoté retrouvé sous une avalanche, un tueur en série qui semble toujours avoir une longueur d’avance et, derrière l’enquête, une disparition vieille de vingt-cinq ans que personne n’a jamais réussi à expliquer. Avec Hildur, Polar+ ajoute à son catalogue un nouveau polar nordique en six épisodes qui ne se contente pas de déplacer une enquête criminelle au milieu des paysages islandais.
Disponible en France depuis le 13 septembre 2026, la série suit Hildur Rúnarsdóttir, inspectrice installée dans les fjords de l’Ouest, l’une des régions les plus isolées d’Islande. Lorsqu’un meurtre particulièrement étrange la conduit sur la piste d’un possible tueur en série, l’affaire réveille aussi le traumatisme qui structure toute sa vie : ses deux petites sœurs ont disparu vingt-cinq ans auparavant sur le chemin du retour de l’école.
La saison compte six épisodes d’environ 45 minutes, tous déjà accessibles à la demande pour les abonnés disposant de Polar+ via CANAL+. La chaîne poursuit parallèlement sa diffusion linéaire, avec deux épisodes programmés chaque dimanche soir.
Un corps sous la neige lance une enquête beaucoup plus vaste
Le premier épisode commence par une image particulièrement efficace pour installer l’univers de la série : un cadavre ligoté est découvert sous une avalanche dans les fjords de l’Ouest.
Hildur Rúnarsdóttir prend en charge l’enquête. Elle est bientôt épaulée par deux nouvelles recrues qui arrivent dans la région avec leur propre histoire. Jakob Johanson est un policier finlandais cherchant à repartir de zéro après des difficultés personnelles. Florian Herrmann, jeune Allemand beaucoup plus inexpérimenté, rejoint quant à lui l’équipe après une affectation qui n’était pas exactement celle qu’il imaginait.
Ce trio permet à la série d’éviter de construire son récit uniquement autour de l’enquêtrice solitaire et tourmentée, figure devenue presque obligatoire du polar nordique. Hildur connaît intimement les lieux, leurs habitants et leurs habitudes ; Jakob et Florian les découvrent. Leur présence donne donc au spectateur deux portes d’entrée supplémentaires dans cette partie de l’Islande rarement utilisée comme décor principal d’une série internationale.
L’enquête prend rapidement de l’ampleur. Un deuxième meurtre conduit notamment Hildur et Jakob jusqu’à Reykjavík et révèle une signature suffisamment précise pour renforcer l’hypothèse d’un même assassin. Les six épisodes construisent ainsi une seule affaire principale, plutôt qu’une succession de crimes indépendants. La fiche officielle de CANAL+ permet désormais de consulter les six épisodes et confirme que la traque se poursuit jusqu’au final. Voir les six épisodes de Hildur sur CANAL+
La disparition des sœurs de Hildur est aussi importante que le tueur en série
Le meurtre découvert sous l’avalanche sert de déclencheur, mais Hildur possède en réalité deux enquêtes.
Vingt-cinq ans plus tôt, les deux jeunes sœurs de l’héroïne ont disparu alors qu’elles rentraient de l’école. Aucun corps n’a été retrouvé et l’affaire n’a jamais été réellement résolue. Hildur est donc devenue policière en continuant à vivre dans la région même où s’est produit le drame.
À mesure que la nouvelle enquête avance, les deux temporalités commencent naturellement à se rapprocher. Certains éléments du présent renvoient Hildur à son histoire familiale, tandis que des informations qu’elle pensait acquises deviennent beaucoup moins certaines.
La série évite ainsi de reléguer la disparition à un simple traumatisme destiné à rendre son héroïne plus sombre. Le mystère autour de ses sœurs fait véritablement partie de l’intrigue et structure plusieurs révélations de la saison. CANAL+ présente d’ailleurs directement la série autour de ces deux axes : la traque d’un tueur dans les fjords et la recherche de réponses sur une disparition survenue un quart de siècle plus tôt.
Cette articulation entre une enquête présente et un passé jamais refermé place Hildur dans une tradition familière du polar, mais son cadre lui donne une personnalité différente. Comme dans Dark Winds, autre série policière où le territoire modifie profondément la manière dont l’enquête est racontée, les paysages ne servent pas uniquement à produire de belles images : l’éloignement, les distances et la petitesse des communautés pèsent directement sur les personnages.
Hildur vient d’un phénomène littéraire né entre la Finlande et l’Islande
La série adapte les romans de Satu Rämö, autrice finlandaise installée en Islande depuis une vingtaine d’années.
Son parcours explique en grande partie l’identité très particulière des livres. Rämö raconte être arrivée en Islande comme étudiante en économie avant de s’intéresser progressivement à la langue, à la culture et à la littérature du pays. Elle vit aujourd’hui à Ísafjörður, dans les fjords de l’Ouest, précisément là où se déroulent les enquêtes d’Hildur.
La saga est devenue un phénomène éditorial en Finlande. Sur son site officiel, l’autrice indique que les différents romans consacrés à l’enquêtrice ont dépassé 1,5 million d’exemplaires vendus dans le monde en quatre ans, avec des droits cédés dans une trentaine de langues. Découvrir l’univers de Hildur sur le site officiel de Satu Rämö
L’adaptation télévisée ne reproduit toutefois pas exactement le premier roman scène par scène. Dans le livre, l’une des premières grandes affaires concerne notamment un incendie ayant causé la mort d’un homme, alors que la série choisit le cadavre découvert sous l’avalanche comme point de départ. L’adaptation ajoute également Florian au duo formé par Hildur et Jakob.
Cette liberté n’est donc pas une erreur de continuité : les scénaristes ont choisi de restructurer l’histoire pour le format télévisé plutôt que de filmer littéralement chaque chapitre du roman.
Une coproduction entre la Finlande et l’Islande
Hildur est parfois présentée comme une « série islandaise », ce qui est compréhensible puisque son histoire, son personnage principal et l’essentiel de ses décors se trouvent en Islande. Techniquement, il s’agit toutefois d’une coproduction finlando-islandaise.
Take Two Studios produit la série pour Nelonen Media et son service Ruutu en Finlande, aux côtés de Sagafilm pour le diffuseur islandais Síminn. Cineflix Rights en assure la distribution internationale. Le tournage avait commencé en Islande début 2025, avant une première diffusion nordique au début de l’année 2026. Lire la présentation officielle de Hildur par Cineflix Rights
La réalisation des six épisodes a été confiée à Tinna Hrafnsdóttir, tandis que Matti Laine dirige l’écriture avec Margrét Örnólfsdóttir. Le CV de cette dernière est particulièrement intéressant pour les amateurs de séries nordiques puisqu’elle a notamment travaillé sur Trapped, autre polar islandais utilisant l’isolement géographique comme un élément central du récit.
Le scénario devait réunir deux sensibilités différentes : celle d’une équipe finlandaise adaptant un immense succès littéraire national et celle de collaborateurs islandais chargés de préserver la crédibilité du territoire et de ses habitants.
Pourquoi la production parle de « Nordic Blue » plutôt que de Nordic Noir
Le distributeur de Hildur utilise régulièrement l’expression « Nordic Blue » pour définir la série.
Il faut cependant la replacer dans son contexte : il ne s’agit pas d’un genre officiellement établi au même titre que le polar ou le thriller, mais d’une formule employée autour des romans de Satu Rämö puis reprise par la production pour distinguer leur tonalité du « Nordic Noir ».
L’idée est relativement simple. Hildur contient bien des meurtres, des disparitions et des personnages blessés, mais les auteurs ne veulent pas enfermer toute l’histoire dans une atmosphère constamment sombre. L’amitié, les relations familiales, l’humour et la vie quotidienne ont également leur place.
Hildur elle-même possède ainsi une activité assez inattendue pour une héroïne de polar nordique : elle pratique le surf dans les eaux froides de l’Atlantique. La production insiste beaucoup sur ce détail parce qu’il évite de réduire le personnage à son métier et à son traumatisme.
Dans un entretien consacré à l’adaptation, les scénaristes expliquaient justement vouloir privilégier une série davantage centrée sur les personnages qu’un simple jeu consistant à découvrir l’identité du meurtrier. Margrét Örnólfsdóttir estimait également que le Nordic Noir traditionnel avait été tellement exploité qu’une tonalité légèrement différente pouvait apporter quelque chose de neuf.
Qui incarne Hildur dans la série ?
Le rôle principal est confié à Ebba Katrín Finnsdóttir, actrice islandaise notamment apparue dans Vigdís. Elle incarne Hildur face au Finlandais Lauri Tilkanen, connu notamment pour Deadwind, dans le rôle de Jakob Johanson.
Le troisième membre du trio, Florian Herrmann, est joué par l’acteur allemand Rick Okon, que l’on a notamment vu dans Das Boot. Le reste de la distribution réunit entre autres Nína Dögg Filippusdóttir, Oona Airola, Oddur Júlíusson et Halldóra Geirharðsdóttir.
La composition internationale du casting n’est donc pas artificielle : elle correspond directement aux origines des personnages. Hildur est islandaise, Jakob finlandais et Florian allemand.
CANAL+ propose la série en version originale avec sous-titres français mais également avec une piste française, ce qui permet aux abonnés de choisir entre VF et VOSTFR. Voir la fiche française de Hildur sur CANAL+
Hildur avait déjà rencontré son public avant d’arriver en France
L’arrivée française intervient plusieurs mois après le lancement nordique.
En Finlande, Hildur a débuté sur Ruutu et Nelonen à la fin janvier 2026. Le diffuseur a ensuite annoncé que la série avait touché plus d’un million de spectateurs, un chiffre particulièrement notable sur le marché finlandais. Il s’agit d’un chiffre de portée communiqué par Nelonen Media et non d’une mesure d’audience française ou internationale, mais il confirme que l’adaptation a trouvé un public important sur son territoire d’origine.
Le succès des livres fournissait évidemment une base très solide. Mais passer d’un phénomène éditorial à une série impose toujours un autre défi : satisfaire des lecteurs qui connaissent déjà Hildur et ses secrets tout en permettant à un spectateur qui n’a jamais ouvert un roman de comprendre immédiatement les enjeux.
Le choix d’une enquête différente dans sa mise en place, l’ajout de Florian et la structure en seulement six épisodes montrent que les créateurs ont préféré adapter l’univers plutôt que reproduire le roman à la lettre.
Où regarder Hildur en France ?
Depuis le 13 septembre 2026, Hildur est disponible sur Polar+ avec CANAL+.
Les six épisodes sont déjà proposés à la demande sur l’application CANAL+ pour les abonnés ayant accès à la chaîne. La diffusion télévisée reste quant à elle organisée par blocs de deux épisodes le dimanche à 20 h 55 : les épisodes 3 et 4 sont ainsi prévus le 20 septembre, avant la conclusion de la saison avec les deux derniers épisodes.
Cette mise à disposition intégrale permet donc de choisir entre le rythme de Polar+ et un visionnage immédiat de toute la saison.
Pour ceux qui apprécient les enquêtes isolées au milieu de paysages hostiles, Hildur peut également constituer un complément intéressant à [The Killings at Parrish Station, autre polar récent qui utilise un territoire éloigné pour transformer progressivement son enquête en quelque chose de beaucoup plus inquiétant]notre article sur The Killings at Parrish Station. Les deux séries prennent ensuite des directions très différentes : Hildur reste d’abord ancrée dans le polar nordique et dans les secrets familiaux.
Aucune saison 2 n’a pour l’instant été annoncée dans les communications officielles des producteurs et diffuseurs consultées. Les romans offrent pourtant largement de quoi poursuivre l’histoire : Satu Rämö a déjà développé plusieurs enquêtes autour de Hildur, Jakob et de leur entourage.
Pour l’heure, les six épisodes disponibles sur Polar+ racontent donc une première enquête complète tout en laissant vivre le mystère qui accompagne Hildur depuis son enfance : ce qui est réellement arrivé à ses deux sœurs.
