Attention, cet article contient des spoilers sur l’épisode 5 de la saison 2 de Women in Blue (Las Azules).
La menace se rapproche dangereusement des policiers dans la saison 2 de Women in Blue. L’épisode 5, intitulé « Lozano » et disponible depuis le 9 septembre sur Apple TV, révèle que le nouveau détective porté disparu est Plutarco Lozano.
Sa disparition n’est pas un simple rebondissement supplémentaire. Pour María et les Azules, elle confirme que le Bourreau s’attaque désormais directement aux membres corrompus de la police et utilise leurs propres crimes pour les exposer publiquement.
Plutarco Lozano disparaît après une nuit au Jai Alai
Au début de l’épisode, Plutarco prépare encore la quinceañera de sa fille Lulú.
Sa famille s’inquiète rapidement lorsqu’il ne rentre pas chez lui. Lozano traîne une réputation compliquée, notamment en raison de ses problèmes de jeu, mais son épouse insiste sur le fait qu’il avait changé de comportement depuis plusieurs mois afin de préparer l’anniversaire de leur fille.
La police finit par retrouver sa voiture abandonnée près du Jai Alai, avec ses clés à proximité.
Les témoins expliquent pourtant que Lozano avait gagné une importante somme d’argent la veille et qu’il avait quitté les lieux heureux et sobre, en annonçant à tout le monde la fête qu’il comptait organiser pour Lulú.
Pour Gerardo et ses hommes, le doute devient alors difficilement tenable : Lozano n’a probablement pas simplement disparu.
Il aurait été enlevé par la même personne qui s’en prend aux policiers corrompus.
Le Bourreau semble désormais cibler directement les policiers
La deuxième saison avait commencé avec la découverte du corps d’un jeune militant.
Très rapidement, María, Valentina, Gabina et Ángeles avaient établi un lien entre l’affaire actuelle et le massacre étudiant de 1968, l’un des épisodes les plus sombres de l’histoire politique mexicaine.
Apple présente officiellement cette saison comme une enquête qui oblige les quatre policières à affronter les secrets d’une institution rongée par la corruption.
Avec Lozano, cette idée devient beaucoup plus concrète.
Le tueur surnommé le Bourreau ne se contente plus d’éliminer ses victimes. Il les force à reconnaître leurs propres crimes avant leur mort et transforme ces confessions en messages adressés au public.
Plutarco Lozano correspond parfaitement au profil.
María comprend qu’il faut enquêter sur Lozano lui-même
L’une des idées les plus intéressantes de l’épisode vient du changement de méthode de María.
Pour retrouver Lozano, elle comprend qu’il ne suffit pas de chercher son ravisseur.
Elle doit d’abord comprendre pourquoi le Bourreau l’a choisi.
María demande alors conseil à Goyo Cárdenas. Leur discussion l’amène à appliquer une méthode qu’elle avait déjà utilisée lors de l’affaire du Déshabilleur : étudier la victime afin de mieux comprendre le meurtrier.
Le problème est que Lozano n’est justement pas une victime innocente.
Les Azules découvrent que plusieurs dossiers auxquels il avait participé concernaient des fermetures de commerces et des permis, alors que ce type d’intervention ne relevait normalement pas de ses fonctions.
La piste mène progressivement à un système de corruption beaucoup plus ancien.
Lozano faisait payer des commerçants pour leur « protection »
L’enquête révèle finalement que Plutarco utilisait son statut de policier pour extorquer de l’argent à des commerçants.
Il encaissait des paiements en échange de sa protection et profitait de ces sommes pour financer notamment son addiction au jeu.
Les Azules cherchent donc parmi les différents établissements liés à ses activités afin de déterminer lequel pourrait avoir une importance particulière pour le Bourreau.
La logique du tueur devient de plus en plus identifiable : ses victimes semblent être ramenées symboliquement vers les crimes qu’elles ont essayé d’enterrer.
Lozano ne serait donc pas choisi au hasard.
Sa confession est diffusée en pleine première de cinéma
L’épisode réserve son principal basculement pour ses dernières minutes.
María se rend avec sa fille à une première organisée au Teatro Metropólitan.
La soirée devait lui permettre de s’éloigner momentanément de l’enquête.
C’est exactement l’inverse qui se produit.
Au moment où la projection doit commencer, l’écran montre soudain Plutarco Lozano face à une caméra.
Le détective commence alors sa confession.
Il reconnaît avoir fait fermer un établissement appelé El Delfos parce que son propriétaire lui devait de l’argent. L’endroit devait être vide, mais une personne était encore présente et n’a pas pu s’échapper.
Lozano reconnaît ainsi sa responsabilité dans sa mort.
Il avoue également avoir passé des années à prélever de l’argent auprès de différents propriétaires de commerces et explique qu’une partie de ses collègues connaissait ses pratiques.
La confession transforme donc immédiatement l’affaire individuelle de Lozano en accusation beaucoup plus large contre la police.
Le Bourreau ne cherche plus seulement à tuer
C’est probablement le véritable tournant de l’épisode.
Le Bourreau semble vouloir détruire publiquement la crédibilité de l’institution, pas simplement éliminer certains policiers.
La confession de Lozano est montrée devant une salle entière.
Elle échappe donc au contrôle de la hiérarchie policière au moment même où celle-ci tente précisément d’empêcher la diffusion des prochaines vidéos.
Le chef de la police envisageait de surveiller les médias afin de bloquer toute nouvelle confession.
Le Bourreau trouve finalement une autre méthode : diffuser son message directement devant un public.
Cette stratégie explique aussi pourquoi l’opinion commence à se retourner contre la police.
María et sa fille se retrouvent directement confrontées à l’affaire
Le synopsis d’Apple annonçait également que la soirée de María avec sa fille prendrait une tournure inattendue. C’est bien la diffusion de la confession qui fait entrer brutalement l’enquête dans leur moment familial.
María ne peut donc plus séparer son rôle de mère de son travail de lieutenante.
Sa propre fille avait déjà subi les conséquences de l’affaire à l’école, où un autre enfant l’avait provoquée autour des confessions diffusées par le meurtrier.
Avec l’épisode 5, le danger et l’exposition publique autour du Bourreau deviennent désormais impossibles à laisser au commissariat.
Pourquoi cet épisode change la saison 2
Jusqu’à présent, María et les Azules enquêtaient essentiellement sur des crimes liés au passé de l’institution.
« Lozano » change l’échelle du conflit.
Le Bourreau peut :
- enlever directement un policier ;
- découvrir les crimes que l’institution tente de dissimuler ;
- obtenir des aveux ;
- contourner les tentatives de censure ;
- et utiliser l’opinion publique contre la police.
Pour María, la situation devient donc extrêmement délicate.
Elle cherche à arrêter un meurtrier tout en découvrant que plusieurs de ses victimes sont elles-mêmes responsables de crimes graves.
La série place ainsi ses héroïnes devant la question annoncée par Apple depuis le début de la saison : comment défendre la justice lorsque l’institution censée l’incarner est elle-même corrompue ?
L’épisode 6, Gilberto, arrive le 16 septembre
La suite arrivera très rapidement.
L’épisode 6 est intitulé Gilberto et sera disponible le 16 septembre 2026 sur Apple TV.
Apple en a déjà révélé le synopsis : le sentiment anti-police va continuer de progresser après les nouvelles victimes du Bourreau.
La formulation confirme que les conséquences de « Lozano » dépasseront largement la disparition d’un seul détective.
Il restera ensuite seulement deux épisodes avant le final de la saison, programmé pour le 30 septembre.
La saison 2 compte huit épisodes au total et Apple maintient une diffusion hebdomadaire chaque mercredi.
Où regarder Women in Blue saison 2 en France ?
La série est disponible en France sur Apple TV, où elle apparaît désormais sous son titre original Las Azules.
L’épisode 5 « Lozano » dure environ 53 minutes et dispose notamment d’une piste audio et de sous-titres en français.
Après cet épisode, le mystère ne consiste donc plus seulement à découvrir l’identité du Bourreau.
La question devient aussi de savoir jusqu’où il compte aller pour exposer les crimes de la police — et combien de secrets María et les Azules découvriront encore avant de pouvoir l’arrêter.
