Malgré son titre et son intrigue construite autour d’une mystérieuse héroïne, Who Is Erin Carter? ne raconte pas une histoire vraie. La série Netflix n’est pas davantage adaptée d’un livre ou consacrée à une véritable Erin Carter. Son créateur, Jack Lothian, a imaginé ce thriller à partir des films noirs des années 1950, et plus précisément de leurs personnages de femmes dissimulant un passé dangereux. Barcelone, où se déroule l’action, n’était même pas prévue dans la première version du projet.
Une professeure dont les réflexes trahissent le passé
Lancée sur Netflix le 24 août 2023, Who Is Erin Carter? suit une enseignante britannique installée à Barcelone avec son mari Jordi et leur fille Harper. Leur quotidien semble parfaitement ordinaire jusqu’à ce qu’un braquage éclate dans un supermarché.
Erin parvient alors à neutraliser plusieurs hommes armés en utilisant des techniques de combat difficilement compatibles avec la vie qu’elle prétend avoir menée. La situation devient encore plus inquiétante lorsque l’un des braqueurs semble la reconnaître.
Ce point de départ alimente volontairement l’impression qu’Erin pourrait être inspirée d’une véritable personne ayant changé d’identité. La présentation officielle de Netflix est pourtant formelle : l’histoire est entièrement fictive et n’est adaptée d’aucun ouvrage.
L’idée vient des films noirs des années 1950
Jack Lothian cherchait initialement à raconter une histoire située dans une ville où chaque habitant aurait quelque chose à cacher. Il s’est alors souvenu des films noirs des années 1950 mettant en scène une femme au passé mystérieux, avant de réfléchir à la manière de moderniser ce type de personnage.
La série reprend plusieurs éléments associés au genre : une identité incertaine, des personnages qui mentent sur leurs intentions, un passé criminel revenant perturber le présent et une héroïne obligée de naviguer entre plusieurs versions d’elle-même.
Mais Who Is Erin Carter? déplace cette mécanique vers un cadre plus contemporain. Erin n’est pas seulement une énigmatique inconnue observée par les autres personnages. Elle devient le centre du récit, une mère et une enseignante qui doit elle-même protéger la vie qu’elle a construite.
Evin Ahmad expliquait d’ailleurs à Netflix avoir été séduite par les contradictions du personnage. Erin peut être à la fois une épouse, une mère, une professeure et une femme attirée par le danger, sans qu’une seule de ces facettes suffise à la définir.
Barcelone ne figurait pas dans le projet initial
La ville dans laquelle Erin devait vivre était initialement fictive. Pendant le développement, Netflix a proposé à Jack Lothian d’utiliser directement Barcelone, où la production devait tourner, afin que les lieux occupent une place plus importante dans l’histoire.
Ce changement a offert à la série une identité visuelle très éloignée des décors nocturnes généralement associés au film noir. L’intrigue se déroule sous le soleil catalan, dans des quartiers résidentiels, des écoles internationales, des plages et des lieux touristiques. Cette luminosité contraste avec les secrets et la violence entourant progressivement Erin.
Une partie du tournage a également eu lieu à Sitges, à proximité de Barcelone, notamment pour les séquences nécessitant davantage d’espace. Les langues anglaise, espagnole et catalane se mélangent ainsi au fil des épisodes, renforçant l’ancrage local du récit.
Erin Carter existe-t-elle réellement ?
Aucune véritable Erin Carter n’a servi de modèle au personnage. Le nom participe simplement au mystère annoncé dès le titre : le spectateur est invité à se demander qui se cache derrière cette professeure apparemment ordinaire.
La série utilise néanmoins des éléments suffisamment réalistes pour entretenir l’ambiguïté. Erin doit gérer son travail, les difficultés de sa fille, les tensions de son couple et ses relations avec ses voisins tout en essayant de dissimuler ses capacités physiques. Le thriller d’espionnage se mêle ainsi à un drame familial beaucoup plus quotidien.
Le casting réunit Evin Ahmad dans le rôle principal, Sean Teale dans celui de Jordi et Indica Watson dans celui de Harper. Denise Gough, Douglas Henshall, Pep Ambròs, Susannah Fielding et Charlotte Vega complètent la distribution.
Combien d’épisodes compte Who Is Erin Carter?
Who Is Erin Carter? se compose de sept épisodes d’environ 44 à 54 minutes. L’intégralité est disponible sur Netflix, accompagnée d’une version française et de sous-titres français. La bande-annonce officielle présente le braquage qui fait voler en éclats la nouvelle vie de l’héroïne.
Netflix continue de classer le programme comme une série limitée. Malgré une fin laissant volontairement une possibilité de prolonger l’histoire, aucune saison 2 n’a été officiellement commandée au 7 septembre 2026.
