La troisième saison de Star Trek: Picard a réuni Patrick Stewart avec presque tout l’équipage historique de The Next Generation. Pour une partie du public, cette dernière aventure représentait exactement les adieux que Picard, Riker, Worf, Data ou Beverly Crusher n’avaient jamais réellement obtenus au cinéma.
Pour Michelle Hurd, l’expérience a également eu un côté beaucoup moins heureux.
L’interprète de Raffi Musiker vient de raconter avoir ressenti une véritable « culpabilité du survivant » lorsqu’elle a appris qu’elle resterait dans la saison 3 alors que plusieurs acteurs avec lesquels elle avait construit les deux premières années de la série ne seraient pas reconduits.
Alison Pill, Santiago Cabrera, Isa Briones et Evan Evagora ont ainsi quitté la distribution régulière avant l’ultime saison. Selon Hurd, Terry Matalas ne voulait pas les conserver sous contrat uniquement pour leur offrir quelques apparitions alors qu’une grande partie des dix épisodes devait désormais être consacrée aux personnages historiques de The Next Generation.
Michelle Hurd parle directement de « culpabilité du survivant »
Michelle Hurd s’est confiée dans l’épisode du 2 septembre 2026 de Dropping Names… and Other Things, le podcast de Brent Spiner et Jonathan Frakes.
La description officielle de l’épisode met d’ailleurs directement en avant ce passage : Hurd y raconte la « survivor guilt » ressentie en étant la seule actrice représentant encore comme personnage principal cette première génération de nouveaux personnages créée spécifiquement pour Picard.
La formulation demande néanmoins une petite précision.
Patrick Stewart était évidemment toujours présent. Jeri Ryan également, avec Seven of Nine. Mais Picard et Seven existaient bien avant la série.
Raffi, elle, avait été créée pour Star Trek: Picard.
Parmi le noyau de nouveaux personnages introduits autour de Jean-Luc au début de la série, elle est donc celle qui conserve réellement une place centrale jusqu’au dixième épisode de la troisième saison.
Hurd raconte avoir développé un lien très fort avec cette première équipe.
Elle qualifie notamment Alison Pill, Santiago Cabrera, Isa Briones et Evan Evagora de son petit groupe, et explique avoir presque adopté une position maternelle vis-à-vis des plus jeunes membres du casting.
Lorsqu’ils ont appris que certains ne continueraient pas, la situation est donc devenue beaucoup plus personnelle qu’un simple changement de distribution.
Les acteurs ont compris progressivement que tout le monde ne reviendrait pas
Ce malaise n’est pas entièrement nouveau.
Dès 2024, Michelle Hurd avait expliqué que la période séparant les saisons 2 et 3 avait été particulièrement difficile.
Les deux saisons avaient été fabriquées pratiquement à la suite, avec seulement une courte coupure entre les deux blocs de production. L’équipe a donc continué à travailler ensemble tout en comprenant progressivement que la saison suivante serait très différente.
Hurd expliquait alors que les acteurs avaient commencé à percevoir, vers la fin du tournage de la saison 2, que tout le monde ne serait probablement pas reconduit.
Elle décrivait déjà cette période comme « déchirante ».
Son nouvel entretien donne maintenant davantage de détails sur ce qui s’est réellement passé.
Il ne s’agissait pas seulement d’une équipe se séparant après la fin normale d’une série.
Plusieurs membres continuaient, d’autres non, et tous travaillaient encore ensemble lorsque ces décisions ont commencé à circuler.
Terry Matalas ne voulait pas les garder pour une poignée de scènes
Michelle Hurd rapporte également l’explication que Terry Matalas lui a donnée.
Selon elle, le showrunner considérait Alison Pill, Santiago Cabrera, Isa Briones et Evan Evagora comme d’excellents acteurs.
Mais la saison 3 allait faire revenir Jonathan Frakes, Gates McFadden, LeVar Burton, Michael Dorn, Marina Sirtis et Brent Spiner aux côtés de Patrick Stewart.
Matalas estimait donc qu’il aurait été injuste de maintenir les autres acteurs sous contrat pour seulement une ou deux lignes par épisode alors qu’ils pouvaient partir travailler ailleurs.
Cette explication correspond parfaitement à l’objectif officiel de la troisième saison.
Lors de la présentation du dernier chapitre en 2023, Matalas expliquait que son principe directeur était précisément de raconter une ultime histoire personnelle avec Jean-Luc Picard en ramenant ses amis et sa famille de The Next Generation.
Cela impliquait mécaniquement de redistribuer l’espace disponible.
La saison comptait dix épisodes.
En plus de tout l’équipage historique, elle devait introduire Jack Crusher, développer Liam Shaw, Sidney et Alandra La Forge, Vadic et les nouveaux enjeux autour des Changelings et des Borgs.
Conserver chaque personnage important des deux premières saisons aurait rendu cette construction beaucoup plus difficile.
Michelle Hurd reconnaît malgré tout que les départs ont été mal gérés
Comprendre la logique créative n’a cependant pas supprimé le malaise.
Lorsque Jonathan Frakes remarque que ces départs ne semblent pas avoir été gérés de façon particulièrement élégante, Michelle Hurd reconnaît que non, cela n’a pas été bien géré.
Elle évoque même la forme d’humiliation étrange que peut ressentir un acteur lorsqu’il est libéré d’une série dans laquelle il était régulier.
C’est probablement là que son expression de « culpabilité du survivant » prend tout son sens.
D’un côté, Hurd est heureuse d’avoir encore son travail et de découvrir la direction donnée à Raffi.
De l’autre, plusieurs de ses partenaires viennent d’apprendre qu’ils n’auront pas droit au même traitement.
Les deux émotions existent simultanément.
Cela permet aussi d’éviter une lecture erronée : Hurd ne présente jamais ces départs comme la conséquence des performances des acteurs.
Brent Spiner insiste précisément sur ce point pendant la conversation, et Hurd rapporte elle-même que Matalas lui avait fait l’éloge du quatuor.
Que sont devenus Rios, Jurati, Soji et Elnor ?
Tous les personnages ne quittent pas la série de la même manière.
Cristóbal Rios, joué par Santiago Cabrera, obtient une vraie conclusion à la fin de la saison 2. Il décide de rester au XXIe siècle avec Teresa et son fils plutôt que de revenir dans le futur.
Agnes Jurati, incarnée par Alison Pill, fusionne quant à elle avec la Reine Borg et crée une nouvelle collectivité Borg distincte de celle que l’on connaissait jusque-là.
Leur absence peut donc être rattachée à une évolution narrative clairement montrée à l’écran.
Pour Soji Asha et Elnor, la rupture est plus nette.
Isa Briones passe une grande partie de la saison 2 à jouer Kore Soong plutôt que Soji, avant de disparaître complètement de la dernière année.
Elnor, incarné par Evan Evagora, meurt temporairement pendant la saison 2 avant que Q ne restaure la chronologie. Le personnage est donc vivant à la fin, mais n’intervient plus dans la saison 3.
C’est notamment pour ces deux figures que le passage à une dernière saison centrée sur The Next Generation donne davantage l’impression d’une histoire interrompue.
Raffi a survécu parce que Terry Matalas avait un plan très précis
Michelle Hurd ne reste pas uniquement parce qu’il fallait conserver au moins un visage des premières saisons.
Terry Matalas avait une direction spécifique pour Raffi.
Lors de leurs discussions, il lui propose de pousser beaucoup plus loin son passé d’agent de renseignement de Starfleet et de transformer le personnage en quelque chose qui se rapprocherait d’une « Jason Bourne » de l’univers Star Trek.
Hurd raconte avoir immédiatement accepté l’idée.
Cette direction explique toute la première partie de la saison 3.
Pendant que Picard et Riker enquêtent autour de Beverly Crusher et du Titan, Raffi travaille clandestinement sur l’attaque terroriste qui vient de frapper Starfleet.
Son enquête la conduit finalement à découvrir que son mystérieux contact est Worf.
Le duo formé par Michelle Hurd et Michael Dorn devient ensuite l’un des fils conducteurs de la saison jusqu’à la réunion avec le reste de l’équipage.
La survie de Raffi dans le récit n’était donc pas uniquement une question de continuité : elle disposait d’une fonction précise dans l’architecture de l’intrigue.
La saison 3 avait été pensée comme l’adieu de The Next Generation
La refonte de la distribution devient également plus logique lorsqu’on considère la manière dont Paramount et Terry Matalas présentaient officiellement cette dernière saison.
Picard n’était plus simplement la série autour de Jean-Luc commencée en 2020.
La saison 3 devait fonctionner comme une dernière grande aventure de l’équipage de The Next Generation.
StarTrek.com présentait ainsi Patrick Stewart, LeVar Burton, Michael Dorn, Jonathan Frakes, Gates McFadden, Marina Sirtis et Brent Spiner comme le cœur de cette dernière saison, aux côtés de Jeri Ryan, Michelle Hurd et des nouveaux Ed Speleers et Todd Stashwick.
Matalas expliquait lui-même que l’occasion était trop belle pour ne pas conclure le parcours de Picard en revenant vers ceux qui avaient commencé cette aventure avec lui.
Le choix a profondément modifié l’identité de la série.
La première saison cherchait au contraire à éloigner Jean-Luc de l’Enterprise et à lui donner une nouvelle équipe.
Trois ans plus tard, la dernière saison faisait presque le trajet inverse.
Raffi termine pourtant la série avec l’une des positions les plus importantes
Le parcours de Raffi ne s’arrête pas à son association avec Worf.
Dans le final, elle obtient une place qui pouvait clairement servir de base à une nouvelle histoire.
Après la défaite des Borgs, Seven of Nine est promue capitaine.
Le Titan-A devient officiellement l’U.S.S. Enterprise-G, avec Raffi comme First Officer et Jack Crusher comme conseiller spécial du capitaine.
La dernière scène à bord de ce nouvel Enterprise donne donc presque l’impression d’un pilote caché pour une autre série.
C’est cette configuration qui a alimenté pendant plusieurs années les discussions autour de Star Trek: Legacy.
Star Trek: Legacy n’a jamais été officiellement commandée
Il faut cependant corriger un raccourci fréquent.
Star Trek: Legacy n’a jamais été une série Paramount+ entrée officiellement en développement puis annulée.
C’était avant tout l’idée de suite imaginée par Terry Matalas.
Dès 2023, le showrunner répétait qu’il n’existait aucun projet en développement et décrivait même Legacy comme une idée encore très hypothétique.
Le concept aurait poursuivi les aventures du nouvel Enterprise avec Seven, Raffi et Jack, tout en permettant de retrouver ponctuellement des personnages issus de The Next Generation, Deep Space Nine ou Voyager.
Paramount+ n’a cependant jamais annoncé de commande.
Au 16 septembre 2026, cela reste vrai.
Il serait donc incorrect de dire que Raffi « attend sa série » ou qu’un spin-off a été reporté.
Le final de Picard a simplement construit une configuration qui aurait pu servir de point de départ à ce projet.
Raffi reviendra en octobre, mais dans les comics
Une vraie continuation du personnage est néanmoins désormais programmée.
IDW Publishing lancera le 14 octobre 2026 le premier numéro de Star Trek: Zero Point, écrit par Charlie Jane Anders et dessiné par Isaac Sánchez González.
Cette fois, Raffi n’est plus First Officer de l’Enterprise-G.
Elle prend le commandement de l’U.S.S. Endeavour et reçoit une mission classifiée de Starfleet impliquant une intelligence artificielle expérimentale capable d’anticiper des menaces.
Cela ne remplace évidemment pas une série télévisée avec Michelle Hurd.
Mais c’est actuellement la continuation narrative la plus concrète annoncée pour Raffi après Picard.
Où revoir Star Trek: Picard en France ?
Les trois saisons de Star Trek: Picard restent actuellement référencées en France via Prime Video, notamment avec l’accès Paramount+ proposé parmi les options de visionnage. La fiche française recense bien les trois saisons et les dix épisodes du dernier chapitre.
La série compte au total 30 épisodes.
La troisième et dernière saison s’achève définitivement avec The Last Generation, où l’ancienne équipe de l’Enterprise-D laisse symboliquement la place à Seven, Raffi et Jack sur l’Enterprise-G.
Trois ans plus tard, Michelle Hurd apporte désormais l’autre moitié de cette histoire.
Pour les spectateurs, le retour de Picard, Riker, Worf, Beverly, Geordi, Troi et Data constituait une réunion spectaculaire.
Pour ceux qui travaillaient déjà sur Picard, cette réunion impliquait aussi de voir partir une partie de la famille construite pendant les deux premières saisons.
C’est précisément cette contradiction que Hurd résume aujourd’hui par deux mots : « survivor’s guilt ».
