Anya Taylor-Joy va méthodiquement éliminer sa famille sur Netflix. La plateforme adapte How to Kill Your Family, le best-seller de Bella Mackie publié en France sous le titre Comment j’ai tué ma famille, avec huit épisodes confiés à l’équipe derrière Killing Eve et à la créatrice d’Extraordinary.
Le casting commence désormais à prendre forme. Anya Taylor-Joy incarne Grace Bernard, jeune femme déterminée à se venger de la riche famille qui l’a rejetée. Face à elle, Clive Owen jouera Simon Artemis, son père milliardaire. Orlando Norman et David Shields sont également annoncés, même si Netflix garde encore leurs personnages secrets.
La production doit commencer à l’automne 2026. Aucune date de sortie n’est encore annoncée.
Voir le dossier officiel de Netflix consacré à How to Kill Your Family
Anya Taylor-Joy incarne Grace Bernard
Tout repose d’abord sur Grace Bernard.
Netflix la décrit comme l’enfant oubliée de Simon Artemis, milliardaire impitoyable et obsédé par son statut social.
Grace est née d’une liaison que Simon affirme ne même pas se rappeler.
Sa mère l’élève donc seule, sans soutien de la famille extrêmement fortunée de son père. Lorsque sa mère meurt et que Grace subit un nouveau rejet de la part des Artemis, elle décide d’arrêter d’attendre quoi que ce soit d’eux.
Elle va prendre leur héritage autrement.
Son plan consiste à tuer méthodiquement les membres de sa famille paternelle, par des moyens aussi élaborés que morbides, avant de récupérer une partie de leur fortune.
Netflix ne présente toutefois pas le récit comme une simple succession de meurtres.
Plus Grace avance dans sa vengeance, plus elle s’éloigne de ce dont elle aurait réellement besoin.
Cette contradiction constitue déjà le cœur du roman de Bella Mackie : Grace est brillante, drôle et parfaitement consciente de la monstruosité de certaines de ses décisions, mais elle possède aussi une capacité impressionnante à les justifier.
Anya Taylor-Joy voulait le rôle dès qu’elle a terminé le roman
L’actrice était attachée au projet bien avant l’arrivée de Clive Owen.
Après avoir terminé le livre, Anya Taylor-Joy explique avoir immédiatement voulu participer à son adaptation et avoir poursuivi Bella Mackie — avec, selon ses propres mots, une forme de « léger stalking » — afin de contribuer au projet.
Mackie se montre elle-même particulièrement enthousiaste.
L’autrice considère Taylor-Joy comme une interprète presque idéale de Grace et explique parfois avoir l’impression que l’actrice comprend le personnage mieux qu’elle-même.
Taylor-Joy ne sera d’ailleurs pas uniquement devant la caméra.
Elle produit également la série via sa société LadyKiller Productions.
Le projet marque ainsi son retour important chez Netflix après Le Jeu de la dame, série qui avait largement accéléré sa carrière internationale.
Elle vient également de porter Lucky sur Apple TV, autre thriller construit autour d’une protagoniste criminelle particulièrement difficile à classer moralement.
Dernier Rush est revenu sur les raisons pour lesquelles Lucky mérite le détour, notamment grâce à la performance d’Anya Taylor-Joy.
Les deux personnages restent très différents, mais ils permettent à l’actrice d’explorer deux formes de criminalité : Lucky essaie de survivre à une vie qu’elle voudrait quitter, tandis que Grace organise volontairement son entrée dans le meurtre.
Clive Owen sera Simon Artemis, le père que Grace veut punir
Le casting s’est considérablement renforcé le 26 août avec l’arrivée de Clive Owen.
Netflix lui confie le rôle de Simon Artemis.
Il s’agit du père biologique de Grace et de l’homme dont les décisions sont à l’origine de toute sa vengeance.
Simon est présenté comme un milliardaire particulièrement dur, arrivé au sommet de la société britannique et déterminé à préserver la vie qu’il s’est construite.
Grace est née d’une liaison.
Mais lorsqu’elle et sa mère auraient besoin de lui, Simon choisit de ne pas les reconnaître réellement et prétend même ne pas se souvenir de cette relation.
Dans la logique de Grace, sa fortune résume donc tout ce qu’elle estime qu’on lui a volé.
Son plan ne consiste pas uniquement à assassiner des personnes qu’elle déteste.
Elle veut aussi récupérer l’argent et le statut dont elle considère avoir été injustement privée.
Clive Owen donne désormais un visage à l’homme autour duquel cette colère s’est construite.
Netflix ne précise toutefois pas combien d’épisodes le mettront directement en scène ni à quel moment Grace et Simon se confronteront.
Il faut donc éviter de déduire l’importance quantitative de son rôle simplement à partir du prestige de son interprète.
Orlando Norman et David Shields rejoignent aussi le casting
Netflix a annoncé deux autres acteurs le même jour.
Orlando Norman et David Shields feront tous les deux partie de la série.
Leurs personnages restent secrets.
Norman a notamment été vu dans Silo et Wreck.
David Shields est apparu dans Masters of the Air et Black Mirror.
Netflix ne permet encore de les associer à aucun membre précis de la famille Artemis.
Ce silence est intéressant parce que le roman possède une galerie de personnages relativement importante autour de Grace.
Mais toute tentative d’attribuer dès maintenant un rôle à Norman ou Shields serait purement spéculative.
La plateforme promet d’autres informations de casting ultérieurement.
Le roman commence en réalité après plusieurs meurtres
Le synopsis promotionnel de Netflix insiste logiquement sur la vengeance de Grace.
Le livre possède pourtant une structure un peu plus originale.
Lorsque Comment j’ai tué ma famille commence, Grace Bernard est déjà en prison.
Et l’ironie est particulièrement cruelle : elle n’est pas incarcérée pour les meurtres qu’elle reconnaît avoir réellement commis.
Elle a été condamnée pour un crime dont elle se dit innocente.
Depuis sa cellule, elle raconte donc progressivement comment elle en est arrivée à décider d’exterminer une partie de sa famille, comment elle a préparé ses crimes et pourquoi elle considère toujours sa vengeance comme parfaitement compréhensible.
L’édition française résume même les priorités de Grace en quatre étapes :
tuer sa famille, récupérer son héritage, s’en sortir… puis adopter un chien.
Cette construction contribue énormément au ton du livre.
Grace ne demande pas au lecteur de découvrir si elle est meurtrière.
Elle l’annonce pratiquement immédiatement.
L’intérêt consiste à découvrir comment elle s’y est prise, pourquoi elle l’a fait et comment quelqu’un d’aussi intelligent a fini derrière les barreaux pour le mauvais meurtre.
Netflix n’a pas encore confirmé jusqu’à quel point la série conservera cette structure narrative.
Comment j’ai tué ma famille est disponible en France depuis 2022
Le roman de Bella Mackie a été publié au Royaume-Uni en 2021 sous le titre How to Kill Your Family.
Netflix indique qu’il s’est depuis vendu à 1,2 million d’exemplaires.
En France, le livre est paru le 16 mars 2022 aux Éditions du Masque sous le titre Comment j’ai tué ma famille, dans une traduction de Marie Chivot-Buhler.
Une édition de poche a ensuite été publiée en avril 2024.
Cette traduction française ne garantit pas que Netflix utilisera exactement le même titre pour la série.
Pour l’instant, la plateforme communique uniquement sous le titre original How to Kill Your Family.
Aucun titre français officiel distinct n’est encore annoncé.
Bella Mackie sait déjà que la série ne sera pas identique au livre
L’autrice participe à la production comme coproductrice exécutive, mais elle n’écrit pas la série.
Et elle assume parfaitement cette distance.
Dans une interview consacrée à son travail et à l’adaptation, Mackie expliquait qu’elle restait volontairement assez peu impliquée dans l’écriture télévisuelle et qu’elle s’attendait à ce que la série diffère du roman de plusieurs façons.
Elle préfère découvrir le résultat comme une spectatrice.
Cette précision évite un piège fréquent avec les adaptations littéraires : chaque modification par rapport au livre ne constituera pas nécessairement une erreur ou une liberté prise contre l’autrice.
Le projet est conçu dès le départ comme une adaptation, pas comme une transcription mot à mot.
Cela explique probablement pourquoi Netflix parle d’une série « inspired by » le roman.
Emma Moran doit trouver l’équilibre entre violence et humour
Netflix a confié l’adaptation à Emma Moran, créatrice d’Extraordinary.
Elle écrit la série et fait partie des producteurs exécutifs.
Son principal défi est assez évident : rendre Grace suffisamment fascinante pour que le public accepte de passer huit épisodes avec elle sans transformer ses meurtres en simples gags.
Moran explique avoir immédiatement ressenti une forme de proximité avec cette anti-héroïne qu’elle décrit comme sombre, compliquée mais extrêmement drôle.
Pour elle, la difficulté consiste à retrouver l’équilibre du roman entre plaisir volontairement excessif et violence brutale.
C’est probablement le point le plus déterminant de toute l’adaptation.
Trop réaliste, la série pourrait perdre l’humour noir du livre.
Trop légère, elle risquerait de transformer les crimes de Grace en simple gimmick.
L’équipe de Killing Eve produit la série
Netflix a choisi un partenaire particulièrement logique pour ce type de personnage.
How to Kill Your Family est produite par Sid Gentle Films, société britannique derrière Killing Eve.
Ce sera sa première série produite pour Netflix.
Sally Woodward Gentle, Lizzie Rusbridger et Lee Morris figurent parmi les producteurs exécutifs, aux côtés d’Emma Moran et d’Anya Taylor-Joy.
Bella Mackie intervient comme coproductrice exécutive.
La comparaison avec Killing Eve sera évidemment immédiate.
Les deux séries suivent des femmes capables de tuer tout en restant charismatiques, drôles et parfois étonnamment séduisantes pour le public.
Mais Grace n’est pas Villanelle.
Son point de départ, son milieu social et surtout son rapport à ses crimes sont très différents.
Le véritable point commun réside plutôt dans le défi créatif : faire suivre au spectateur une meurtrière sans lui demander de croire soudainement qu’elle est moralement innocente.
Huit épisodes sont déjà confirmés
Contrairement à beaucoup de projets encore très précoces, le format général est déjà connu.
Netflix confirme huit épisodes.
Des listings professionnels britanniques parlent plus précisément de 8 × 60 minutes.
Netflix n’a toutefois pas encore communiqué lui-même leur durée exacte.
Je conserverais donc officiellement la formulation « huit épisodes » tant que la plateforme ne précise pas le minutage.
Aucune saison 2 n’est évidemment annoncée.
Netflix ne présente pas encore explicitement le programme comme une franchise appelée à durer plusieurs années.
Quand commencera le tournage ?
Netflix donne pour l’instant une indication assez large :
automne 2026.
C’est l’information officielle.
Des sources spécialisées dans le suivi des productions indiquent actuellement un démarrage autour de la mi-octobre à Londres, avec une partie du tournage également prévue en Espagne. La production pourrait se poursuivre jusqu’en février 2027.
D’autres bases de production affichent encore des calendriers différents, ce qui montre justement que les dates continuent d’évoluer.
Au 16 septembre, il serait donc incorrect d’écrire que les caméras tournent déjà de manière certaine.
La formulation la plus solide reste :
la série est en préparation et Netflix prévoit le début de la production cet automne.
Le calendrier plus précis devra être actualisé lorsque les prises de vues commenceront officiellement.
Qui réalisera How to Kill Your Family ?
Netflix n’a pas encore beaucoup communiqué sur les réalisateurs dans son dossier public.
Les informations de production disponibles attribuent néanmoins la mise en scène à Josephine Bornebusch et Tom Kingsley.
Bornebusch a notamment travaillé sur Baby Reindeer et Slow Horses.
Kingsley possède de son côté des crédits sur Ghosts et This Is Going to Hurt.
Cette répartition suggère une mise en scène partagée sur les huit épisodes, mais le nombre précis d’épisodes attribués à chacun n’est pas encore communiqué publiquement par Netflix.
Quand sortira How to Kill Your Family ?
Pour le moment, Netflix n’annonce aucune date de sortie.
Pas de jour.
Pas de mois.
Et surtout pas encore de fenêtre officielle suffisamment précise pour promettre une sortie en 2027.
Le calendrier de production actuellement rapporté — tournage à l’automne 2026 et potentiellement jusqu’au début de 2027 — rend naturellement une diffusion avant la fin de cette production impossible.
Mais les estimations de fin 2027 ou 2028 visibles sur certains sites restent justement des estimations, pas des dates Netflix.
La série sera en revanche destinée à Netflix mondialement, donc accessible en France lors de sa sortie.
D’ici là, plusieurs annonces restent attendues : le reste de la famille Artemis, les rôles d’Orlando Norman et David Shields, les premières photos, puis probablement une date et une bande-annonce.
Le plus important est déjà en place.
Netflix possède son héroïne, son père milliardaire et huit épisodes pour répondre à une question beaucoup moins simple que le titre ne le laisse penser :
jusqu’où peut-on suivre une femme qui a d’excellentes raisons d’en vouloir à sa famille, mais une manière particulièrement meurtrière de régler le problème ?
