> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.dernier-rush.fr/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # The Silent Service: Wake Up, New York : le troisième volet arrivera directement sur Prime Video en 2027 - URL: https://www.dernier-rush.fr/the-silent-service-partie-3-cap-sur-new-york-pour-une-sortie-directe-sur-prime-video-en-2027/ - Published: 2026-09-03T16:46:43.000Z - Updated: 2026-09-16T08:01:15.000Z - Author: Thomas.S - Tags: Séries, Prime Video Le Yamato approche enfin de sa destination. Après Tokyo puis la bataille de l’océan Arctique, **The Silent Service poursuivra son histoire à New York à l’été 2027 sur Prime Video** avec un troisième volet intitulé *The Silent Service: Wake Up, New York*. Cette fois, Amazon MGM Studios change complètement sa stratégie de diffusion. Aucun passage préalable dans les salles japonaises n’est prévu : le nouveau chapitre a été conçu comme un **Prime Original drama**, disponible directement et exclusivement sur Prime Video dans plus de 240 pays et territoires. L’enjeu narratif change lui aussi d’échelle. Shiro Kaieda ne cherche plus seulement à empêcher la destruction de son sous-marin nucléaire. Après avoir proclamé le Yamato nation indépendante, il arrive désormais aux portes de l’ONU pour confronter directement les grandes puissances mondiales à son projet de paix fondé sur la dissuasion nucléaire. ## The Silent Service: Wake Up, New York sortira à l’été 2027 Prime Video Japan a officialisé le troisième volet le **3 septembre 2026**, accompagné d’un premier teaser. Son titre japonais est *Chinmoku no Kantai: Mezameyo, New York*, que Prime Video traduit à l’international par **The Silent Service: Wake Up, New York**. Amazon annonce une diffusion **à l’été 2027 dans plus de 240 pays et territoires**, exclusivement sur Prime Video. ([youtube.com](https://www.youtube.com/watch?v=A3YmPTfFC94&ref=dernier-rush.fr)) Aucune date plus précise n’a encore été communiquée. Il faut également rester prudent sur le nombre d’épisodes. Plusieurs bases externes commencent déjà à afficher des formats possibles, mais **Prime Video n’a encore annoncé aucun nombre officiel d’épisodes**. On ignore également si toute la saison sera mise en ligne simultanément ou si Amazon adoptera une diffusion fractionnée. La première saison avait par exemple compté huit épisodes, avec les six premiers disponibles le 9 février 2024 puis les deux derniers une semaine plus tard. ([press.aboutamazon.com](https://press.aboutamazon.com/jp/news/prime-video/2023/12/amazon-original%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E-%E6%B2%88%E9%BB%99%E3%81%AE%E8%89%A6%E9%9A%8A-%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B31-%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E6%B9%BE%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E6%88%A6-2024%E5%B9%B42%E6%9C%889%E6%97%A5%E9%87%91%E3%82%88%E3%82%8Aprime-video%E3%81%A7%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%8B%AC%E5%8D%A0%E9%85%8D%E4%BF%A1%E6%B1%BA%E5%AE%9A?ref=dernier-rush.fr)) ## Le Yamato est enfin arrivé au large de New York L’histoire reprend directement après *The Battle of Arctic Ocean*. Le sous-marin nucléaire Yamato, commandé par **Shiro Kaieda**, a survécu à l’une de ses confrontations les plus violentes avec les forces américaines. Depuis le début de la saga, Kaieda défend une idée radicale. Après avoir pris le contrôle du Seabat, sous-marin nucléaire développé secrètement par les gouvernements japonais et américain, il rompt avec les deux États et proclame son bâtiment **nation indépendante sous le nom de Yamato**. Son objectif dépasse la simple survie. Kaieda affirme vouloir utiliser la possession d’une capacité nucléaire indépendante pour établir un nouveau rapport de force mondial : si les armes nucléaires rendent toute confrontation totale suicidaire, il estime possible d’utiliser cette réalité pour forcer les nations à construire un nouvel ordre de paix. *Wake Up, New York* va maintenant placer cette doctrine au cœur même de la diplomatie internationale. ## L’objectif de Kaieda : atteindre l’Assemblée générale des Nations unies Le synopsis publié par Prime Video précise que le Yamato a désormais atteint les eaux situées **au large de New York**. Kaieda veut se rapprocher de l’Assemblée générale des Nations unies. Le gouvernement américain cherche évidemment à l’en empêcher. La situation ne se résume cependant plus à un face-à-face entre un sous-marin fugitif et l’US Navy. Prime Video décrit plusieurs fronts simultanés : le gouvernement américain tente d’empêcher l’entrée du Yamato ; les médias américains doivent décider comment couvrir Kaieda et ses déclarations ; le gouvernement japonais a choisi de s’allier au Yamato ; plusieurs États contestent cette décision ; et l’ONU doit elle-même répondre aux questions posées par cette nouvelle nation nucléaire. ([youtube.com](https://www.youtube.com/watch?v=A3YmPTfFC94&ref=dernier-rush.fr)) Le champ de bataille devient donc autant **politique et médiatique que militaire**. ## Le teaser pose directement la question de l’arme nucléaire Le premier teaser commence avec Kaieda face aux caméras. Il rappelle qu’il existe sur Terre suffisamment d’armes nucléaires pour détruire l’humanité et que l’utilisation d’une seule d’entre elles pourrait déclencher une succession de représailles incontrôlables. Ce n’est pas simplement une phrase destinée à donner de la gravité à la bande-annonce. Cette réflexion constitue le cœur de *The Silent Service* depuis le manga de Kaiji Kawaguchi. Kaieda n’est pas présenté comme un homme cherchant simplement à obtenir sa propre bombe. Il utilise l’existence même de l’arsenal nucléaire mondial comme point de départ d’un raisonnement politique : **peut-on transformer la menace de destruction mutuelle en mécanisme de paix ?** Toute la série repose ensuite sur les réactions que cette idée provoque chez les militaires, les gouvernements, les journalistes et les citoyens. Le troisième volet devrait pousser cette confrontation idéologique beaucoup plus loin puisqu’elle ne pourra plus rester confinée sous l’eau. ## L’histoire entre désormais dans son climax Le teaser japonais contient également une formulation importante : **« l’histoire entre dans son climax »**. Crunchyroll rapporte de son côté que ce troisième volet doit adapter l’histoire du manga **jusqu’à sa conclusion**. ([crunchyroll.com](https://www.crunchyroll.com/news/latest/2026/9/3/the-silent-service-live-action-series-part-3-new-teaser-trailer?ref=dernier-rush.fr)) Cela est cohérent avec l’endroit où l’adaptation est désormais arrivée. Le manga original de Kaiji Kawaguchi compte **32 volumes** et s’achève précisément avec la phase new-yorkaise de l’histoire. Kodansha décrit par exemple les derniers volumes autour de l’arrivée du Yamato à New York et de la convocation d’une assemblée générale des Nations unies. ([kodansha.co.jp](https://www.kodansha.co.jp/titles/1000000105?ref=dernier-rush.fr)) Il faut néanmoins conserver une nuance. Prime Video ne présente pas encore explicitement *Wake Up, New York* comme « la dernière saison » ou « le dernier volet » dans son annonce internationale. Le matériel promotionnel indique clairement que l’histoire approche de son climax, mais Amazon n’a pas encore utilisé une formule commerciale du type **final season**. Je n’écrirais donc pas encore dans le titre que la franchise « se termine » en 2027. ## Kaiji Kawaguchi voit New York comme l’aboutissement du projet de Kaieda L’auteur du manga original s’est lui-même exprimé lors de l’annonce. Kaiji Kawaguchi rappelle que le Yamato arrive enfin à New York et explique que les personnages confrontés à Kaieda vont devoir agir en représentant non plus seulement leurs propres intérêts, mais parfois **leurs États ou même le monde entier**. Pour lui, chacun doit désormais répondre à la question posée depuis le début par Kaieda : à quoi pourrait réellement ressembler une nouvelle forme de paix mondiale ? L’auteur insiste également sur le fait que les protagonistes ne sont pas construits simplement autour de la cupidité ou de la malveillance. Ils défendent différents modèles politiques et différentes conceptions de la sécurité internationale. ([av.watch.impress.co.jp](https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/2137727.html?ref=dernier-rush.fr)) Cette approche explique pourquoi *The Silent Service* fonctionne autant comme thriller politique que comme série de guerre sous-marine. ## Aya Ueto annonce davantage de confrontations humaines Le changement d’échelle ne signifie pas que la série abandonnera ses personnages. Lors de l’événement **Prime Video Presents Tokyo**, Aya Ueto, Aoi Nakamura et Kenjirō Tsuda ont donné quelques indications supplémentaires sur la nouvelle saison. Aya Ueto, qui incarne la journaliste **Hiromi Ichigaya**, explique notamment que ce troisième volet contient davantage de scènes où les personnages se confrontent directement. Elle évoque en particulier une séquence tendue face à Kaieda, tournée pendant plusieurs jours et qu’elle considère comme suffisamment importante pour « secouer le monde » du récit. ([oricon.co.jp](https://www.oricon.co.jp/news/2478021/full/?anc=014&ref=dernier-rush.fr)) Son personnage devrait logiquement prendre davantage d’importance à mesure que la question médiatique devient centrale. Prime Video précise d’ailleurs que les journalistes américains eux-mêmes seront confrontés à leur responsabilité dans la manière de retransmettre les paroles et les intentions de Kaieda. ## Le vice-commandant Yamanaka changera de position **Aoi Nakamura** revient lui aussi dans le rôle d’Eiji Yamanaka, vice-commandant du Yamato. L’acteur a expliqué lors de la présentation que son personnage recevrait **de nouvelles responsabilités**, l’obligeant à prendre des décisions dans une situation différente de celle des précédents volets. ([oricon.co.jp](https://www.oricon.co.jp/news/2478021/full/?anc=014&ref=dernier-rush.fr)) Cette évolution est logique. Jusqu’ici, Kaieda concentrait l’essentiel du poids politique et militaire du Yamato. À mesure que son projet prend une dimension internationale, les membres de l’équipage doivent eux aussi commencer à définir leur propre position face aux conséquences de cette « nation » indépendante. Nakamura promet donc un personnage en évolution plutôt qu’un simple officier exécutant les ordres de son commandant. ## Kenjirō Tsuda confirme l’importance du « Yamato Insurance » Le versant politique japonais continuera lui aussi de se développer. **Kenjirō Tsuda** reprend Jun Otaki. Selon l’acteur, son personnage va notamment travailler à la mise en place du **« Yamato Insurance »**, un mécanisme inédit lié à la sécurité internationale. ([oricon.co.jp](https://www.oricon.co.jp/news/2478021/full/?anc=014&ref=dernier-rush.fr)) Cet élément est directement issu des grandes idées politiques du manga. L’enjeu n’est plus seulement de décider si le Japon doit soutenir ou combattre Kaieda. La question devient : que peut-on concrètement construire autour de sa proposition si le monde commence à accepter l’existence du Yamato ? Tsuda résume ainsi cette troisième partie comme une confrontation entre plusieurs personnages possédant chacun de fortes convictions, mais dont les certitudes sont bouleversées par la question centrale de Kaieda : **qu’est-ce que la paix ?** ## Takao Osawa reste acteur principal et producteur La franchise reste portée par **Takao Osawa**, interprète de Shiro Kaieda. L’acteur conserve également son rôle de **producteur**, qu’il occupe depuis le lancement de cette adaptation live action. Il avait déjà largement participé au développement du premier film et à la volonté d’en faire une production japonaise susceptible de fonctionner à l’international. Le succès du projet a ensuite permis à Amazon de l’étendre. Prime Video indique que la première saison diffusée en 2024 est devenue, à l’époque, **la production Amazon Original japonaise la plus regardée au Japon**, selon les données internes de la plateforme. ([press.aboutamazon.com](https://press.aboutamazon.com/jp/2024/12/sequel-movie-to-blockbuster-series-to-be-released-in-theaters-in-2025-silent-fleet-the-battle-of-the-arctic-ocean?ref=dernier-rush.fr)) Le deuxième film a lui aussi dépassé **1,15 milliard de yens de recettes au box-office japonais** avant sa diffusion mondiale sur Prime Video en mars 2026\. ([press.aboutamazon.com](https://press.aboutamazon.com/jp/news/prime-video/2026/2/the-silent-service-s2?ref=dernier-rush.fr)) Ces chiffres proviennent directement d’Amazon et doivent donc être considérés comme les données communiquées par le studio, mais ils permettent de comprendre pourquoi la saga obtient maintenant un troisième chapitre mondial. ## Hiroshi Tamaki, Aya Ueto et les principaux acteurs reviennent Prime Video a déjà confirmé une partie importante de la distribution. Autour de Takao Osawa, on retrouvera : **Hiroshi Tamaki** dans le rôle de Hiroshi Fukamachi ; **Aya Ueto** en Hiromi Ichigaya ; **Aoi Nakamura** en Eiji Yamanaka ; **Yūsuke Santamaria** en Eiichi Nanba ; **Kenjirō Tsuda** en Jun Otaki ; **Yui Natsukawa** en Hitomi Sonezaki ; **Takashi Sasano** en Premier ministre Toshio Takegami ; et **Yōsuke Eguchi** en ministre des Affaires étrangères Wataru Unabara. ([av.watch.impress.co.jp](https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/2137727.html?ref=dernier-rush.fr)) Prime Video n’a pas encore dévoilé les nouveaux acteurs appelés à incarner les responsables politiques, militaires ou médiatiques américains qui devraient logiquement prendre une place importante à New York. Le casting est donc encore incomplet. ## Deux réalisateurs prennent en charge Wake Up, New York Le troisième volet change aussi partiellement d’équipe derrière la caméra. Prime Video annonce **Masatoshi Kurakata et Yuki Kishizuka** à la réalisation. Le premier connaît déjà très bien l’univers puisqu’il avait réalisé le cinquième épisode de la première saison, tandis que Kishizuka avait signé le sixième. ([press.aboutamazon.com](https://press.aboutamazon.com/jp/news/prime-video/2023/12/amazon-original%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E-%E6%B2%88%E9%BB%99%E3%81%AE%E8%89%A6%E9%9A%8A-%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B31-%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E6%B9%BE%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E6%88%A6-2024%E5%B9%B42%E6%9C%889%E6%97%A5%E9%87%91%E3%82%88%E3%82%8Aprime-video%E3%81%A7%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%8B%AC%E5%8D%A0%E9%85%8D%E4%BF%A1%E6%B1%BA%E5%AE%9A?ref=dernier-rush.fr)) **Hikaru Takai** reste au scénario. **Yoshihiro Ike** conserve la musique. La production est toujours assurée par **Amazon MGM Studios**, avec CREDEUS comme société de production japonaise. CREDEUS référence déjà *Wake Up, New York* parmi ses productions 2027\. ([credeus.com](https://www.credeus.com/?ref=dernier-rush.fr)) Cette continuité devrait permettre de préserver l’identité construite depuis le premier chapitre, même si Kohei Yoshino, réalisateur principal du film original et de *The Battle of Arctic Ocean*, n’est pas annoncé à la mise en scène de ce nouveau volet. ## Pourquoi le troisième chapitre abandonne les salles japonaises C’est l’une des vraies nouveautés industrielles de *Wake Up, New York*. La saga avait jusqu’ici fonctionné selon une logique hybride. En septembre 2023, **The Silent Service** commence comme un film de cinéma japonais. Amazon étend ensuite cette histoire avec **The Silent Service Season One: The Battle of Tokyo Bay**, série de huit épisodes arrivée en février 2024 sur Prime Video. ([press.aboutamazon.com](https://press.aboutamazon.com/jp/news/prime-video/2023/12/amazon-original%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E-%E6%B2%88%E9%BB%99%E3%81%AE%E8%89%A6%E9%9A%8A-%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B31-%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E6%B9%BE%E5%A4%A7%E6%B5%B7%E6%88%A6-2024%E5%B9%B42%E6%9C%889%E6%97%A5%E9%87%91%E3%82%88%E3%82%8Aprime-video%E3%81%A7%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%8B%AC%E5%8D%A0%E9%85%8D%E4%BF%A1%E6%B1%BA%E5%AE%9A?ref=dernier-rush.fr)) Le deuxième chapitre, **The Battle of Arctic Ocean**, repasse par les cinémas japonais le 26 septembre 2025 avant qu’une version enrichie de scènes inédites rejoigne Prime Video dans plus de 240 territoires le 20 mars 2026\. ([press.aboutamazon.com](https://press.aboutamazon.com/jp/news/prime-video/2026/2/the-silent-service-s2?ref=dernier-rush.fr)) Le troisième chapitre rompt avec cette mécanique. **Aucune sortie cinéma préalable n’est programmée.** Prime Video le présente directement comme un drama exclusif à sa plateforme. ([av.watch.impress.co.jp](https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/2137727.html?ref=dernier-rush.fr)) Cela devrait permettre, pour la première fois, au public international de découvrir un nouveau volet de la saga au même moment que les spectateurs japonais. ## Où voir les deux premières parties en France ? La situation française est déjà relativement simple. Prime Video France référence **The Silent Service** et sa deuxième saison, *The Battle of Arctic Ocean*, dans son catalogue. ([primevideo.com](https://www.primevideo.com/-/fr/detail/0QUM5BE864IQNUMSMGS6NBVSSC?ref=dernier-rush.fr)) Le deuxième volet y apparaît actuellement sous la forme d’un épisode-film au sein de la saison 2. Pour *Wake Up, New York*, Prime Video n’a pas encore ouvert de fiche française dédiée au moment de notre vérification. L’annonce officielle prévoit néanmoins une diffusion dans **plus de 240 pays et territoires** en 2027\. La France devrait donc logiquement être comprise dans ce lancement mondial, comme pour les précédents chapitres. Je conserverais malgré tout la formulation prudente tant qu’Amazon France n’a pas affiché directement le titre et la date dans son catalogue local. ## Le manga avait provoqué un véritable débat au Japon L’importance de *The Silent Service* ne vient pas uniquement de son adaptation récente. Le manga de **Kaiji Kawaguchi** a été publié dans *Morning* entre **1988 et 1996** et compte 32 volumes dans son édition originale. Kodansha annonce plus de **32 millions d’exemplaires en circulation**, papier et numérique confondus. ([morning.kodansha.co.jp](https://morning.kodansha.co.jp/news/5568.html?ref=dernier-rush.fr)) L’œuvre avait également provoqué d’importants débats au Japon lors de sa publication en raison de ses thèmes autour de l’arme nucléaire, de la défense japonaise et de l’indépendance militaire. Ces questions expliquent pourquoi l’adaptation paraît encore très contemporaine plusieurs décennies plus tard. Le troisième volet devrait justement arriver au moment où la fiction abandonne presque complètement le cadre d’une chasse au sous-marin pour poser frontalement la question politique à l’échelle mondiale. ## Wake Up, New York pourrait être le véritable aboutissement de la saga Amazon n’utilise pas encore officiellement le terme de « saison finale ». Mais tout indique que la franchise arrive à son point culminant. Le Yamato atteint enfin New York. Kaieda veut porter son projet devant l’ONU. La communication japonaise annonce que **l’histoire entre dans son climax**. Et le manga original lui-même entre dans sa dernière phase à ce moment précis du voyage. ([kodansha.co.jp](https://www.kodansha.co.jp/titles/1000000105?ref=dernier-rush.fr)) Crunchyroll rapporte même que cette troisième adaptation couvrira l’histoire jusqu’à sa conclusion. ([crunchyroll.com](https://www.crunchyroll.com/news/latest/2026/9/3/the-silent-service-live-action-series-part-3-new-teaser-trailer?ref=dernier-rush.fr)) Il reste cependant encore beaucoup d’informations à dévoiler : le nombre d’épisodes, les nouveaux acteurs américains, la date exacte et le calendrier de diffusion. La destination, elle, n’est plus mystérieuse. Après Tokyo et l’Arctique, **le voyage de Shiro Kaieda va enfin conduire le Yamato au cœur de New York et de l’Organisation des Nations unies à l’été 2027**.